I’ve created a Aspect ratios and H.264 tutorial, detailing a bit about H.264 encoding and a list of aspect ratios used for scaling down 16:9 content – something I had to do recently. You can find the (not integrated with wordpress yet) aspect ratio calculator I made up on this page.